Diccionari anglès-català: «our lady of sorrows»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «our lady of sorrows»

anglès → català

Our Lady of Sorrows np 

religió 
  1. la Mare de Déu dels Dolors
Exemples d’ús (fonts externes)
The church is dedicated to Saint Benedict and Our Lady of Sorrows. L’església està dedicada a Sant Benet i la Verge dels Dolors.
Font: Covost2
This first church was extended later on in the 18th and 19th centuries with three chapels: Our Lady of Sorrows, the Minerva and the Sacred Sacrament. Aquest conjunt va ser ampliat posteriorment en els segles XVIII i XIX amb les capelles dels Dolors, de la Minerva i del Santíssim.
Font: MaCoCu
In the side chapels there are baroque altarpieces of the Virgin of Los Remedios, Saint Telmo, Saint Peter, the Immaculate Conception of Mary, Our Lady of the Rosary and Our Lady of Sorrows. En els laterals, en les diferents capelles es poden observar els retaules barrocs de la Verge del Remei, de Sant Elm, Sant Pere, la Immaculada, el Rosari i la Verge dels Dolors.
Font: MaCoCu
However, the first of which we have detailed information is the bell of Our Lady of Sorrows: placed in 1831, it had been cast by the master bell founding from Barcelona, Bonaventura Pallés. Ara bé, de la primera de la qual tenim informació detallada és la campana de Nostra Senyora dels Dolors: col·locada l’any 1831, havia estat fosa pel mestre campaner barceloní Bonaventura Pallés.
Font: MaCoCu
It is dedicated to Our Lady of Sorrows. Està dedicada a La nostra Senyora dels Dolors.
Font: AINA
His obsequies were fulfilled in the Temple of Our Lady of Sorrows. Les seves exèquies es van complir al Temple de La nostra Senyora dels Dolors.
Font: AINA
Our Lady of Sorrows and St. John at the foot of the Cross. La nostra Senyora dels Dolors i Sant Joan al peu de la Creu.
Font: HPLT
Our Lady of Sorrows began to participate in 1905, led by the brothers of Soledad. La nostra Senyora de les Angoixes va començar a participar el 1905, portada pels confrares de la Soledat.
Font: AINA
The last time was on September 15, 1981, the feast of Our Lady of Sorrows. La darrera vegada va ser el 15 de setembre de 1981, festa de La nostra Senyora Dolorosa.
Font: AINA
For example, the title "Our Lady of Sorrows" has inspired such masterpieces as Michelangelo’s Pietà. Per exemple, el títol «Mare de Déu dels Dolors» ha inspirat obres mestres com la Pietat de Miquel Àngel.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0